Traduce mi Blog

miércoles, 26 de febrero de 2014

OFFICE LOOK

 
ESP Hola chic@s , ¿Cómo va la semana?
 
Hoy os muestro un look de oficina compuesto por un blazer de raya diplomática en blanco y azul marino de ZARA, un jersey granate de ZARA, unos jeans de MET y unos tacones de ZARA.
 
¿Qué no puede faltar en un look de oficina?¿Tacones si o no?¿Blazer si o no?
 
ENG Hi guys,How's the week?

Today I show you a office look compound for diplomatic stripe blazer in white and navy from ZARA (old), a maroon sweater from ZARA (old), jeans from MET and heels from ZARA.

What can not be missed in a office lookHeels or not? Blazer or not?
Gracias por vuestros comentarios/Thanks for your comments
xoxo
 






sábado, 22 de febrero de 2014

PRINT FLORAL BODY

ESP¡Buenos días mis fashionistas!

 Esta semana he hecho fotos de outfits varios días, para compensaros por mis últimas semanas de ausencia. Gracias por cada comentario, por cada nuevo miembro, por recomendar mi blog, vosotros sois un pedacito de PETITECOCO0.

Para este look casual elegí un body de print floral en tonos rosas de BSK, unas medias de topitos de CALCEDONIA, unos botines de ante negros de ZARA, un poncho de lana super calentín de color gris antracita de ZARA y una chaquetita de lana y una de cuero de ZARA también.

¡Que disfrutéis del fin de semana!

ENG Hello my fashionistas!

This week I made ​​pictures of outfits several days to make it up for my absence last week. Thanks for every comment, for each new member, and recommend my blog, you are a bit of PETITECOCO0.

For this casual look I chose a body of floral print in pinks  from BSK, stockings polka dots from CALCEDONIA, suede ankle boots  in black from ZARA, a very hot wool poncho in anthracite grey from ZARA and little wool jacket  and leather jacket from ZARA too.








 
XOXO
 
PETITECOCO

miércoles, 19 de febrero de 2014

WINTER TIME

ESP¡Buenos días mis fashionistas!

Tenía pendiente un bonito ,aunque breve, viaje y aprovechamos la ocasión para sacar fotos de mi outfit.

A mi parecer es un spanish-style :coleta alta, botas de montar, pañuelo colorido y con motivos ecuestres, camisa con volantes en las mangas, blazer y chaleco.

ENG Good morning my fashionistas!

I had a nice trip slope and took the opportunity to take pictures of my outfit.

In my point of view it is a spanish-style: high ponytail, riding boots, scarf with colorful equestrian theme, shirt with ruffled sleeves, blazer and vest.

 

LLEVO:
Chaleco de piel ,blazer,camisa de volantes de la temporada pasada,leggings de montar y botas altas, todo de ZARA.El bolso es de MI SA KO, las gafas son Ray Ban modelo aviador y el pañuelo es de LEAMOT, de temporadas pasadas.

I WEAR:

Leather vest, blazer, ruffled shirt last season, leggings and riding boots, all of ZARA.El bag is from MI SA KO, Ray Ban sunglasses are aviator model and the handkerchief is LEAMOT, from past seasons .



 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips