Traduce mi Blog

miércoles, 16 de abril de 2014

BDAY DESIRES


¡Buenos días bombones!
Mi lista de deseos para este mes de abril es bastante extensa sobre todo por que este mes ,el día 18 concretamente, es mi cumpleaños y el de mi novio también.
Mi principal deseo para este mes y para todos los meses del año es estar rodeada de las personas a las que quiero y con las que me gusta estar: mi familia, mi novio y mis amigos/as.
¡OS QUIERO!

Hello bonbons!
My wish list for this month  is quite extensive especially because  April, specifically on the 18th, is my bday and my boyfriend´s bday too.
My main wish for this month and for every month of the year is to be surrounded by people I love and with whom I like to be: my family, my boyfriend and my friends.
I LOVE YOU!


Hay otro par de deseos no materiales que pediré al soplar las velas así que no os los puedo contar,pero los que me conocéis sabéis cuales son.
There are a couple non material wishes to ask  when I blow out the candles so I can´t tell you,but you know me and you know it.

Mi lista de deseos materiales sería esta:
My material wish list would be there:
1.iPhone 5s gold / 2.Marc  Jacobs phone case love the bulldog and the other dog in lime green
1.Michael Kors Bags, I love it! / 2, Pink Underwear / 3.One of my favourites / 4. For my first 1/2 marathon
1.This sexy dress for a special ocassion / 2. Little gold necklace with a cross or a gem / 3. M.A.C, Naked for Urban Decay  and NARS Make up.Ted Baker washbag.Need a shocking res lipstick


1.Love this neon bikini for summer / 2. I dream  to go to Italy with my boyfriend / 3.Love natural flowers          
   1.Flares / 2.My favourite bombons or a bday cake with candles / 3.Victoria´s  Secret Underwear






martes, 15 de abril de 2014

PALM ADDICTION

¡Buenas tardes !
¿Qué tal va la semana? Yo sigo de vacaciones, así que estoy disfrutando de cada instante.

Good afternoon! 
How's the week? I'm still on vacation, so here I am enjoying every moment.



Planta plantas tropicales en tus prendas y empápate de verano aunque estemos en primavera.

Plant tropical plants in your clothes and soak summer though we are in spring.


 Hoy suena en mis oídos la canción "CHANGES" de FAUL & WAD AD vs.PNAU  
Me quedo con esta frase "BABY I DON`T KNOW , JUST WHY I LOVE YOU SO"

Today rings in my ears the song "CHANGES" FAUL & WAD AD vs.PNAU  
I'll take this sentence "BABY I DON`T KNOW , JUST WHY I LOVE YOU SO"


Muchos besos
Kisses



 Hasta el siguiente post
Until next post

 Vestido tropical: ZARA / zapatos agua marina: ZARA / jersey azul marino: ZARA / bolso marinero de piel:tienda local / reloj: Massimo Dutti /pulsera de cristales: Fetiche Suances

Tropical dress: ZARA / shoes seawater: ZARA / Navy jersey: ZARA / sailor leather bag: Local Store / watch: Massimo Dutti / crystal bracelet: Fetiche Suances






sábado, 12 de abril de 2014

DENIM OBSESSION

¡Estamos de finde! 


¡Por fin estoy de vacaciones, las necesitaba como necesito beber agua!
Ayer  estrené mis vacaciones con unas fotos para el blog.


Finally I'm on vacation, I needed them as I need to drink water! 
Yesterday I released my vacation with some pictures for the blog.

Cuanto más se acerca el verano más me gusta el "total denim".
The more the summer gets closer I like "total denim"

 Como siempre dice Luise Roe "los zapatos de tacón rojo son los zapatos más sexys"
As always Luise Roe says "red high heel shoes are the sexiest shoes"





 El me llama cariñosamente "Sorriso" 
He says to me "Sorriso" 

 Los accesorios son la clave de un look
Zapatos de tacón de ZARA y bolso de lazos de Bimba y Lola
Accessories are the key  
 Shoes are from ZARA and  ties bag from Bimba y Lola
 Hoy suena en mis oídos la canción "RATHER BE" de CLEAN BANDIT  feat  JESS  GLYNNE
Me quedo con esta frase "BUT AS LONG AS YOU ARE WITH ME THERE´S NO PLACE  I´D RATHER BE"

Today rings in my ears the song "RATHER BE" CLEAN BANDIT feat JESS GLYNNE 

I'll take this sentence "BUT AS LONG AS YOU ARE WITH ME THERE'S NO PLACE I'D RATHER BE"



¡Buenos días bombones!
Good morning sweeties!

See you soon...
PETITECOCO

jueves, 10 de abril de 2014

TU LADO MÁS SALVAJE

¡Buenas tardes mis fashionistas!


Llevaba un mes sin tener tiempo para dedicarme a una de las cosas que más me gusta en el mundo mundial, escribir mi blog y conversar con mis seguidores.

Se avecinan cambios importantes en mi vida  para los que tengo que estar muy preparada y que requieren el 80% de mi tiempo pero siempre tengo un ratito para mi blog-family y mi insta-family.

¡Os he echado de menos! 

Hoy toca hablar del mix: denim , print de leopardo ,cuero y tachuelas: en mi opinión,  es una combinación muy cañera ^^.

Cuando ví estos "Oxford shoes" en Bimba y Lola sentí amor a primera vista y sin dudarlo me los llevé a casa.Le había visto a mi It-girl favorita(Olivia Palermo) unos zapatos similares  y tenía ganas de unos así.





Hoy suena en mis oídos la canción  de "YOU FOUND ME"-THE FRAY 


¿Os gusta esta combinación de tejidos, texturas, colores y prints?

            ¡Que paséis un FELIZ FIN DE SEMANA!
TONELADAS DE BESOS
-PETITECOCO-




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips