Traduce mi Blog

miércoles, 27 de agosto de 2014

WESTERN



Hoy ponemos el estilo WESTERN a examen, te doy las claves para convertirte en una WESTERN GIRL.
Today we review the Western style, I give you the keys to becoming a WESTERN GIRL.


Este post nace a raíz de mi participación en el concurso GLAMOUR STREET FASHION SHOW & EL CORTÉ INGLÉS para el que decidí representar la tendencia WESTERN.
This post comes as a result of my participation in the GLAMOUR STREET FASHION SHOW & EL CORTE INGLÉS contest and I decided to represent the Western trend.


Llena tu armario de botines de tacón ancho y con punta, botas altas,pañuelos con flecos o  borlas....
Fill your closet wide heel boots, pointed high boots, scarves with fringes or tassels ....












See you on SATURDAY with another big  post
Hope you like, Estilo Western ¿si o no?
What you liked most  of western style?

martes, 26 de agosto de 2014

PORTO HOLIDAYS. part 3.



Delicioso el desayuno buffet del hotel
Delicious hotel buffet breakfast


Las góndolas de Aveiro


Salponente especialistas en Bacalao


Un parque de Aveiro nos cautivó.
A Aveiro park  wowed.


Aveiro park


Bikini: BLANCO


Happy 


Funny moments


Un día perfecto lleno de momentos, este uno de ellos :tomar el sol frente al mar, comerme un Calipo de lima, música en directo y la mejor compañía.
A perfect day full of moments, this one: sun, lime Calipo, direct music and good company.


Las famosas casitas de rayas 
The famous stripes houses 


Love him



Salimos a cenar y este fue el look que elegí.
We went out to dinner and this was the look I chose.



Cenamos en esta preciosa terraza con vistas al puente Luis I
We dined at this lovely terrace overlooking the Luis I Bridge.



Hoy suena como no podría ser de otra forma: GAROTA DE IPANEMA
Today it sounds like it could not be otherwise: GAROTA DE IPANEMA


See you on thursday with a especial post
Hope you like, Porto  and Aveiro 100% recommended! 

Have you visited any part of portugal? What you liked most?

sábado, 16 de agosto de 2014

PORTO HOLIDAYS part 2


Bom dia corações! Para el segundo día en Porto elegí este look muy cómodo y sencillo pero ideal para ir a la playa.
The second day in Porto, I chose a simple but very comfortable and great for go to the beach  look.


Desayunando en el hotel.
Breakfast in the hotel.


Bikini: Oysho / Sandals: Women  Secret.


Playa de Porto.
Porto Beach.


Comida en la playa viendo el mar.
Lunch on the beach watching the sea .


Restaurant .


Por la tarde para continuar viendo monumentos en Oporto elegí este look veraniego y colorido.
Afternoon to continue seeing monuments in Porto I chose this summer and colorful outfit.


La cúpula del Palacio de Cristal.
The dome of the Crystal Palace.


La estación de tren de la ciudad.
The train station of the city.


Imagen de una tienda vintage de pañuelos.
Image of a vintage scarves shop.


Impresionante la dama de la justicia.
Awesome Lady of justice.



Fountain


Había muchas cabinas de teléfono pintadas como la os muestro pero cada una con un diseño distinto 
There were many phone booths painted like this, but in other colors and with other desings.



^^ 
I love it 


Beautiful  building


Dinner


See you on Saturday with the last Porto post
Hope you like, Porto 100% recommended! 
Have you visited any part of portugal? What you liked most?


jueves, 14 de agosto de 2014

PORTO HOLIDAYS part 1.


Bom dia corações
Hemos estado en Porto pasando unos días, nos alojamos en el BESSA HOTEL BOAVISTA situado a mitad de camino entre la playa y el centro de la ciudad.
Bom dia corações!
We have been spending a few days in Porto, we stayed at the HOTEL BESSA BOAVISTA located halfway between the beach and the city center. 


El primer día nos dedicamos a ver monumentos, elegí un look muy cómodo y sencillo pero ideal para caminar durante horas.
The first day dedicated to see sights, I chose a simple but very comfortable and great for walking for hours look.



 PANTERA NEGRA es sumamente bella
BLACK PANTHER is extremely beautiful

I wear :
shorts:ZARA /tee:UNITED COLORS OF BENETTON / bag: MI SA KO /bracelets: DIY /little necklace: BERSKHA


Fotos tomadas en el estadio de fútbol BOAVISTA
Photos taken at the football stadium BOAVISTA



 Mis sandalias romanas de ZARA
 My Roman  ZARA Sandals 


CASA DA MUSICA




JARDIM DA BOAVISTA


¡Saludos para todos mis seguidores!
Regards to all my followers!


TRANVÍA



Disfrutamos de este mágico atardecer a la orilla del río. 
Enjoyed this magical sunset at the riverside.



Mi cara es el reflejo de la felicidad al disfrutar de estas mágicas vistas en la compañía de la persona más especial. 
My face is the reflection of happiness to enjoy these magical views in the company of the most special person.



See you on Saturday with the second part of the post
Hope you like, Porto 100% recommended! 
Have you visited any part of portugal? What you liked most?



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips