Traduce mi Blog

domingo, 29 de junio de 2014

CAMO GLAM

 

¡Buenos días corazones!
Hello hearts! 
 
La combinación de colores tonos tierra, verdes y dorados es muy favorecedora en verano.
The combination of earth tone colors, green and gold is very flattering in summer
 

 
Me gusta el verano porque con el llega el buen tiempo, las tardes de piscina y helados, los viajes, las noches de conversaciones interminables...
 
I like the summer because with summer the warm weather arrives, afternoons swimming and ice cream, traveling, nights of endless conversations.
 
 
He mezclado accesorios de madera con metal porque los polos opuestos se atraen y forman una mezcla explosiva.
 I mixed wood with metal fittings because opposites attract and form an explosive mixture.
 


Os recomiendo esta canción:  THIS IS MY LIFE de EDWARD MAYA
I recommend this EDWARD MAYA song : THIS IS MY LIFE


SKIRT : H&M /SHOES : ZARA / T-SHIRT : ZARA /SHIRT : ZARA /BAG: H&M / BRACELETS: H&M, DIY / WACH: MASSIMO DUTTI/ NECKLACE: MASSIMO DUTTI

 
LEÓN

FELIZ FIN DE SEMANA
HAPPY WEEKEND

-PETITECOCO-

 

lunes, 16 de junio de 2014

AIRES PARISINOS


¡Hola bombones!
 Estas últimas semanas he estado muy ocupada y por eso no he podido escribiros.

Hello sweeties! 
These past few weeks have been busy and so have not been able to write.



 Cuando vi este vestido en ZARA fue amor a primera vista,es un vestido 100% PetiteCoco, por la sobriedad y elegancia que le da el color negro y el  toque dulce que le da el lazo de la espalda.

When I saw this dress at ZARA was love at first sight, is a 100% PetiteCoco dress, the simplicity and elegance that gives the black color and the sweet touch that gives the tie back.


Las chicas parisinas buscan estilismos poco recargados, de texturas suaves y con aires romanticos y minimalistas, para conseguir un look elegante, dulce y cuidado hasta el último detalle.

Parisian girls search a look little ornate, smooth textures and minimalist-romantic air, for a  elegant and fresh stylish  and care the details.


He elegido un recogido de bailarina para este look y unos pendientes chiquititos para aportar frescura y naturalidad.
I have chosen a dancer picked for this look and a little  earrings to provide freshness and naturalness.



 El lugar donde hemos realizado las fotos es sencilamente :ESPECTACULAR

The place where we made ​​the photos is: SPECTACULAR


Los zapatos metalizados son una tendencia que esta en voga, hazte con unos para tu fondo de armario.

Silver and gold shoes are trending now, get it for your wardrobe



Zapatos de ZARA (Nueva Temporada)

ZARA´s shoes  (New Season)


Os recomiendo esta canción:  WAVES de Robin Schulz 

I recommend this Robin Schulz Remix song : WAVES

Os tengo que pedir un favor, votadme  en este link, participo en un concurso  y me gustaría contar con vuestro apollo. AQUÍ
Please vote for me at this link, HERE

¡Buen comienzo de semana!
Besos 
Happy week!
Kisses

-PETITECOCO-
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips